The next day, Vijaya Kumara and Vrajanatha came as usual to the
lotus feet of Sri Gopala Guru Gosvami, and after offering their sastanga-dandavat-pranama,
they began to ask questions in order to clarify the subjects that they had
discussed the previous day. Vrajanatha inquired, “Prabhu, from everything you
have explained about vibhava, anubhava, sattvika-bhava and
vyabhicaribhava, it seems that they are all bhavas. Then, where
is sthayibhava amongst them?”
Gosvami: It is true that they are all bhavas. Sthayibhava
is that bhava which subjugates all the compatible bhavas such
as hasya, as well as the incompatible bhavas such as anger, and
which predominates and continues to reign as the emperor of all the other bhavas. Sthayibhava is the rati that
the bhakta has in his heart for Krsna in identifying himself as asraya
and Krsna as visaya. In the description of the ingredients of rasa,
you see that asraya has been classified within vibhava as alambana
(support). That bhava brings the other bhavas under its control,
and accepts some of them as motivations for rasa, and some as assistants
to taste rasa. In this predominant position, although it has the form of
a relishable bhava, at the same time, it relishes the other bhavas itself.
Study this very deeply, and reflect on how the sthayibhava is different
from the other bhavas. Rati in the form of sthayibhava can
be either primary or secondary, so there are two types of rati: mukhya-rati
and gauna-rati.
Gosvami: In the context of bhava-bhakti, mukhya-rati
is rati characterized as suddha-sattva-visesatma
svarupa (the atma’s unique svarupa within the state of pure
goodness).
Vrajanatha: Hearing your pure deliberations today has dispelled the
misconception that I developed about rati when I was studying mundane alankara-sastra.
Today, I have properly understood that bhagavata-rasa arises
within the pure svarupa of the jiva as the innate inclination of
his atma. The rati to which worldly authors refer is only
experienced within the conditioned jiva’s gross body, and the mind and citta
(heart) of the subtle body. Now I have also understood through your
explanation that rasa which is the exclusive wealth of the pure jiva.
By the mercy of the hladini sakti the conditioned jiva can
realize it to a very minute degree. Please explain the different types of suddha
or mukhya-rati to us.
When Guru Gosvami saw Vrajanatha’s comprehension of tattva,
tears of joy flowed from his eyes. Embracing Vrajanatha, he said, “I have
become blessed today by having a disciple like you. Now listen. There are two
types of mukhya-rati: mukhya-rati that nourishes itself (svartha
mukhya-rati) and mukhya-rati that nourishes other ratis
(parartha mukhya-rati).”
Vrajanatha: What is svartha mukhya-rati?
Gosvami: Svartha rati supports
and nourishes itself by the compatible bhavas, whereas the incompatible bhavas
create regret or apathy in it.
Vrajanatha: What is parartha mukhya-rati?
Gosvami: Parartha mukhya-rati accommodates both the compatible and the incompatible
types of bhava by shrinking away (sankucita). There is also
another way of classifying mukhya-rati. Vrajanatha: What is that?
Gosvami: Mukhya-rati
is divided into five parts: suddha, dasya, sakhya, vatsalya,
and madhura. Just as the same sun is seen in a variety of different ways
when reflected on different surfaces as
crystal, similarly, specialities of sthayibhava arise from the different
receptacles of rati.
Vrajanatha: Please explain suddha-rati.
Gosvami: There are three kinds of suddha-rati:
general (samanya), clear (svaccha), and tranquil (santa).
General or common (samanya) rati is the rati of ordinary
people and girls towards Krsna. Svaccha (clear) rati varies
according to the relationships of the sadhaka with different types of bhaktas,
each of whom has his own disposition and particular type of sadhana. Svaccha-rati
is like a completely clean and pure crystal, and reflects the bhava of
whatever types of association (bhakta-sanga) the sadhaka has.
That is why it is called svaccha (clear) rati. Those who have
this rati sometimes call Krsna ‘Prabhu,’ and offer prayers (stava),
sometimes they call Him ‘Mitra’ (friend) and cut jokes with Him, sometimes they
maintain and nourish Him, considering Him as their son, sometimes they joyfully
address Him as ‘Kanta’ (beloved), and sometimes they have the mood that He is
Paramatma.
Sama-svabhava is the ananda that arises in the
mind of one who, being endowed with the quality of equilibrium, dispels all
desires for sense gratification from the mind. The rati that such
naturally equipoised people have for Krsna arises from knowledge of Paramatma,
and is called santa-rati. This rati is called pure and unmixed (suddha)
rati, because it has no connection with the tastes present in dasya-rati,
sakhya-rati, vatsalya-rati, and so on.
These three types of rati – dasya, sakhya and
vatsalya – are also divided into two categories, namely exclusive (kevala)
and congested (sankula). In kevala rati, only one type of rati
is active, without even a scent of any other type. In Vraja, kevala rati
is exhibited by servants such as Rasala; friends such as Sridama; and Krsna’s
superiors such as Nanda Maharaja. Congested (sankula) rati is rati
in which two or more types of rati are combined together. The rati of Uddhava, Bhima, and
Vrajesvari Srimati Radhika’s nursemaid Mukhara is called sankula rati.
Vrajanatha: At first I had the conception that there was no santarati
in the devotees of Vraja, but now I see that it also exists in them to a
limited extent. Mundane poets think that there is no rati in santa-dharma,
but it is certainly visible in rati for parabrahma. Now please explain the symptoms of dasya-rati.
Gosvami: Dasya-rati
or priti is the rati composed of sentiments of reverent
service arising from the conception, “Krsna is the master, and I am the
servant.” Those who have attachment to such rati do not have priti for
anything else.
Vrajanatha: What is the symptom of sakhya-rati?
Gosvami: In sakhya-rati, one has steadfast
confidence in Sri Krsna, and thinks of Him as equal to himself. Sakhya-rati
is characterized by habitual laughter and joking.
Vrajanatha: Please describe the symptoms of vatsalya-rati.
Gosvami: The vatsalya-rati of Sri Krsna’s
superiors (guru-jana), is composed of the desire to show favor and
kindness to Him. In this rati, there are activities such as nourishing
and protecting Krsna, performing rituals for auspiciousness in His life,
offering blessings, and touching His chin.
Vrajanatha: Now please be so kind as to describe madhura-rati.
Gosvami: Madhura-rati
is the rati between the doe-eyed gopis of Vraja and Sri
Krsna, in which there are eight types of meeting and enjoyment, beginning with
remembering, seeing and so on. It is
expressed in activities such as casting sidelong glances, expressions and
indications through the eye-brows, sweet words, and laughter. Rati becomes
increasingly more relishable and rapturous as she progresses from santa to
madhura, and she shines eternally within the varieties of bhava-bhaktas.
So far I have briefly described the symptoms of the five types of mukhya-rati.
Vrajanatha: Now please explain gauna-rati in the
context of
aprakrta-rasa.
Gosvami: Gauna-rati
is the special bhava that arises from vibhava, specifically
the excellence of alambana, and which is self-mani- fest through a
contracted rati. The seven gauna-bhavas are hasya (comedy),
vismaya (astonishment), utsaha (enthusiasm), soka or karuna
(compassion), raudra (anger), bhayanaka (fear) and jugupsa
or bibhatsa (disgust). Krsna-bhava is possible in the first
six gaunabhavas. From the point
of view of rasa, the seventh rati is the disgust or reproach that
the bhaktas feel for the inert material body and its activities when suddha-rati
awakens. The word rati has still been used for bhavas such as
hasya because of their combination with parartha mukhya-rati,
even though they are different from the distinct (svartha) rati of
suddha-sattva. That is why they are referred to as hasya-rati,
vismaya-rati and so on. Sometimes gauna-rati such as
hasya attain a permanent status in some bhaktas, but this does not
always occur. They are therefore referred to as occasional, and ‘that which is
not manifested as a constant flowing current.’ In certain circumstances, they
become so powerful that they even overpower the natural suddha-rati and
establish their own supremacy.
Vrajanatha: Eight types of bhava, such as srngara, hasya
and karuna, have been enumerated in poetic literature of the
material world (jadiya-alankara). Now I can understand that the vibhava
of this sort of bhava can only seem beautiful in the insignificant rasa
between a mundane nayaka and heroine (nayika). This has no place
in the cinmaya-rasa of Vraja, in which the pure atma (spirit
soul) alone is active; the activities of the mind cannot reach into that
sphere. Therefore, the mahajanas have decided that rati is the sthayibhava
and have divided its mukhya-bhavas into five types of mukhya-rasa,
and its gauna bhavas into seven kinds of gaunarasa. This classification is appropriate. Now
kindly describe the symptoms of hasya-rati (laughter).
Gosvami: The awakening of hasya-rati is the
blossoming of the heart due to a comical misrepresentation of words,
appearance, or activities; its symptoms are a widening of the eyes and a
quivering of the nose, lips and head. This laughter is only called hasya-rati when it has been nourished by sankucita-rati (contracted
rati), and arises from activities related to Krsna.
Vrajanatha: Please tell me about the symptoms of vismaya-rati
(astonishment).
Gosvami: The transformation of the heart that occurs when one witnesses
something uncommon is called vismaya, and this vismaya is called vismaya-rati
when it is related to Krsna. In this vismaya-rati, anubhavas
are manifest, such as looking with eyes wide open; expressions such as
“Wah! Wah!”(in astonishment), and horripilation.
Vrajanatha: What are the symptoms of utsaha-rati (enthusiasm)?
Gosvami: Utsaha is
the steadfast attachment of the mind to performing as soon as possible a great
task whose fruit is praised by sadhus. It is characterized by urgency,
abandoning patience, tremendous exertion, and so on.
Vrajanatha: What are the symptoms of krodha-rati?
Gosvami: Krodha (anger)
is the burning of the heart that arises due to an incompatible bhava. In
krodha, one experiences transformation such as harshness, frowning and
redness of the eyes. Vrajanatha: What
are the symptoms of bhaya-rati?
Gosvami: Bhaya (fear)
is the excessive restlessness of the heart that occurs when one witnesses a
terrible scene. The symptoms of hiding oneself, dryness of the heart, and the
endeavor to run away are characteristic of bhaya.
Vrajanatha: Kindly tell me about the symptoms of jugupsa-rati.
Gosvami: Jugupsa (disgust)
is the contraction, or shying away, that occurs on seeing, hearing, or
remembering detestable things. Its symptoms include spitting, distorting one’s
face, and vocally expressing disgust, “Chih! Chih!” They are only accepted as rati
when they are favourable to Krsna; otherwise they are only mundane human
sentiments.
Vrajanatha: How many bhavas are there altogether in bhaktirasa?
Gosvami: There are eight sthayibhavas, thirty-three sancari-bhavas
and eight sattvika-bhavas, making a total of forty-nine bhavas.
If these bhavas are mundane (prakrta), they are full of the
happiness and distress that arises from the three material qualities; and if they
are manifest in relation to Sri Krsna, they are transcendental (aprakrta),
and consist of full-blown ananda, beyond the three material qualities.
Even despondency (visada) is composed of immense
happiness when it is related to Krsna. Sri Rupa Gosvami has said that Krsna and
His bhaktas, headed by His beloved consorts, are the cause of rati as
alambana. The sattvika-bhavas, such as becoming stunned (stambha),
are the activities of rati, and the sancari-bhavas, beginning with
self-disparagement (nirveda), are the assistants of rati.
When rasa awakens, the transformations are not called the
cause, the effect, or the assistant; rather, they are called vibhava and
so on. Panditas have given vibhava its name because it implants (vibhava)
in rati the qualification to become specifically relishable. Nrtya (dancing) and so on are called anubhavas
because they illuminate (anubhava) the implanted (vibhavita) rati
after they have expanded it. Sattvika-bhavas are so called because
they arouse sattva. Sancari-bhavas are those that make the
implanted and illuminated (vibhavita and anubhavita) rati charming
in a variety of ways by transmitting (sancarita) the transitory bhavas,
such as nirveda. According to the bhaktas who are well-versed in
poems and dramas related to Bhagavan, vibhava and so on are the
fundamental cause of seva (transcendental service). In fact, these bhavas,
as part of rati, are by their very nature the vilasa of maha-bhakti,
and they have the quality of distinct, inconceivable svarupa (acintya-svarupa-visista).
Sastras such as Mahabharata describe them as beyond reasoning,
and have also established that it is improper to argue about the host of bhavas
(bhava-samuha) that are beyond rational contemplation. The tattvas
that are beyond prakrti (the modes of material nature) are acintya-tattvas.
Rati which is part of
the inconceivable rasa-tattva is enchanting to the mind. It actually
implants (vibhavita) Krsna’s rupa and so on within itself, and in
this way nourishes itself along with vibhava and so on. Rati illuminates
Krsna’s qualities, such as His rupa, which are the abode of all types of
madhurya. Consequently, when Krsna’s rupa and other qualities are
relished, they expand the rati. Hence, vibhava, anubhava, sattvika
and vyabhicari-bhavas assist rati, and rati also
nourishes these bhavas.
Vrajanatha: What is the difference between visaya-rati and
krsnarati?
Gosvami: Visaya-rati is
mundane, whereas krsna-rati is transcendental. In mundane rati,
there is pleasure in meeting and extreme distress in separation. However, when bhaktas
who love Bhagavan achieve krsna-rati, it turns into rasa and
gives rise to the pleasure of union. At the time of separation (vipralambha),
that very rati assumes the form of an extremely wonderful and
astonishing whirlpool of joy (ananda-vivarta). In the conversation
between Sriman Mahaprabhu and Raya Ramananda, Raya Ramananda explains this
astonishing ananda-vivarta of separation in his own sloka, pahilehi raga nayana-bhange bhela (Caitanya-caritamrta,Madhya-lila 8.194). This sloka
appears to describe intense suffering, but in fact it is full of the
highest type of happiness.
Vrajanatha: Logicians say that the rasa that we see is not
fully manifest, but is only a part of the whole rasa. How can we answer this
contention?
Gosvami: Actually it is true that the rasa aroused by
interactions in the material world (jada-rasa) is only a part of the
whole rasa, because rasa is only manifested when sthayibhava combines
with the ingredients (samagri) of rasa. Prior to that it remains
unmanifest. But this is not the case
with the transcendental rasa (aprakrtacinmaya-rasa). In
the stage of perfection (siddha), it is eternal, undivided and
self-manifest. During the stage of sadhana, one can realize this same rasa
in the manifest form in the mundane world.Mundane rasa does not
endure in separation, whereas transcendental rasa becomes even more
beautiful in the condition of separation.
This aprakrta-cinmaya-rasa, as the playful
pastime manifestation (vilasa-rupa) of the hladini maha-sakti,
has attained tadatmya (oneness) with the supreme bliss (paramananda).
In other words, paramananda is itself rasa. This is beyond the
realm of logic and argument because it is acintya.
Vrajanatha: How many types of rasa are there in aprakrta-tattva? Gosvami: There is one mukhya form
of rati, and seven gauna forms, so there are eight types of rati
altogether. Similarly, mukhya-rasa is also one of the five
types, and there are seven types of gaunarasa, so there are also eight
types of rasa.
Vrajanatha: Kindly tell me the names of all eight. The more I
hear, the more my desire to hear increases.
Gosvami: Sri Rupa Gosvami has stated in Sri Bhakti-rasamrta-
sindhu (Southern Division5.115):
mukhyas tu pancadha santah pritah
preyams ca vatsalah
madhuras cety ami jneya yatha purvvam
anuttamah
hasyo ’dbhutas tatha virah karuno raudra
ity api
bhayanakah sa vibhatsa iti gaunas ca
saptadha
There are five types of mukhya-bhakti-rasa: santa,
prita, preya, vatsalya and madhura.
It is to be understood that the first of these five is lower than the second, the second lower than the
third, and so on in sequence. Besides these, there are seven types of gauna-bhakti-rasa:
hasya, adbhuta, vira, karuna, raudra, bhayanaka,
and bibhatsa.
Vrajanatha: What is the meaning of the word bhava in the
context of cinmaya-rasa?
Gosvami: In rasa-tantra, the word bhava indicates
the sentiment that is awakened by deep spiritual impressions (gadha-samskaras)
of the subject of meditation in the heart of the learned, whose intelligence is
exclusively applied to spiritual subject matter. I have mentioned earlier that
there are two types of bhava: cintya (conceivable) and acintya
(inconceivable). One can apply logic to the subject of cintya-bhavas,
because all such bhavas that arise in the conditioned mind of the baddha-jiva
are born of the inert material nature. This means that one can think about
their subject matter. Similarly, any mundane thoughts about Isvara are also cintya-bhava.
Actually, bhavas related to Isvara are not cintya because
isvaratattva is beyond the mundane substance. However, it is a mistake to
think, “Isvara-tattva is beyond the inert material energy, and consequently
there is no conceivable bhava in Him. Therefore, there is no bhava at
all in isvara-tattva.” Actually, all the bhavas exist in
relation to Isvara, but they are acintya because they are beyond the
thinking capacity of the material mind. Bring those inconceivable bhavas into
the heart and go on cultivating them with undivided attention. You should know
that one of those bhavas is permanent (sthayi), and you should
accept the other acintya-bhavas as the ingredients (samagri)
of rasa. When you do so, the eternally perfect (nitya-siddha)
rasa, which is full and uninterrupted (akhanda), will arise
within you.
Vrajanatha: Prabhu, what are the deep impressions (gadhasamskaras)
you have spoken of in this context?
Gosvami: Baba! You have been revolving in the cycle of karma
birth after birth, and thus, because of attachment to worldly sense gratification,
your consciousness (citta) is made up of two types of impressions
(samskara), namely, those acquired in previous lives (praktana),
and those acquired in this lifetime (adhunika). During this time,
the pure tendency of the heart that was present in the pure existence of
your atma has become distorted. Now, by the influence of
spiritual merits (sukrti) accumulated in many previous lives, you
have attained sat-sanga in this life, and you are creating samskaras by
performing bhajana in this association. When these samskaras dispel
the distorted samskaras, your original samskaras will arise. The acintya-tattva
will manifest within your heart to the degree that these samskaras
deepen. This is known as
gadha-samskara.
Vrajanatha: I am curious to know who has the adhikara (eligibility)
to enter into rasa-tattva?
Gosvami: The only candidates for rasa-tattva are sadhakas
who can bring into their hearts the acintya-bhavas arising
from the gadhasamskaras, according to the sequence that I have
described. Others are not qualified. Sri Rupa Gosvami has said:
vyatitya
bhavana-vartma / yas camatkara-bhara-bhuh
hrdi
sattvojjvale badham / svadate sa raso matah
Bhakti-rasamrta-sindhu (Southern Division 5.79)
Rasa is the miraculous
sthayibhava, which is the veritable repository of wonder, and which is experienced after the sadhaka crosses
beyond the path of contemplation. It is relished in the heart that has become radiant from being thoroughly and
completely refined by suddha-sattva.
Vrajanatha: Who is unqualified (anadhikari) for this rasa?
It is offensive to explain rasa to someone who is not qualified, just as
it is an offense to give hari-nama to an unqualified person. Prabhu, we
are low and destitute wretches, so please give us your mercy, and make us
cautious in this regard.
Gosvami: Renunciation that is indifferent towards suddha-bhakti
can be called pretentious renunciation (phalgu-vairagya), and knowledge
that is indifferent towards suddha-bhakti can be called dry
speculation (suska-jnana). Those who are not favorable to suddha-bhakti
are all unqualified for the subject of rasa, for example, false
renunciants, dry speculators, those who are dedicated to mundane logic, those
who follow karma-mimamsa and who praise the dry knowledge (suska-jnana)
section of the uttaramimamsa, those who are averse to relishing bhakti,
and those who 632 follow the mundane
philosophical system of kevala-advaita-vada. Rasika-bhaktas will protect krsna-bhakti-rasa from
these unqualified people just as one protects a valuable treasure from thieves.
Vrajanatha: Today we have been blessed. We will obey the
instructions that we have received from your divine lips in all respects.
Vijaya: Prabhu, I support myself with whatever wealth I
acquire from reciting Srimad-Bhagavatam in an open assembly of general people,
but Srimad-Bhagavatam is rasa-grantha. Is there any aparadha in
collecting money by reciting it to common people?
Gosvami: Aho! Srimad-Bhagavatam
is the crest-jewel of all sastra, and it is the embodiment of the
fruit of all the Vedic sastras. One should simply follow the
instructions in the First Canto (Srimad-Bhagavatam 1.1.3):
muhur aho rasika bhuvi bhavukah
O rasika-bhaktas who are expert in relishing the rasa
of
bhagavat-priti,
even in your liberated stage you should keep
on repeatedly drinking the rasa of Srimad-Bhagavatam,
which is the ripened fruit of the wish-fulfilling tree of
the
Vedas.
According to this sloka, only bhavuka or rasika-bhaktas
are considered qualified to drink the rasa of Srimad-Bhagavatam.
Baba, you should give up this occupation immediately. You eagerly desire rasa,
so don’t make any more aparadha to rasa. Raso vai sah—in this
statement of the Vedas, it has been said that rasa is the very svarupa
of Krsna. There are many other occupations by which you can maintain your
life, and you should support yourself by one of them. From now on, don’t
collect wealth by reciting Srimad-Bhagavatam to general people. Yes, if
you meet any rasika listener, you can recite Srimad-Bhagavatam to
him with great pleasure, but don’t take any remuneration or donation.
Vijaya: Prabhu, today you have saved me from committing a
serious aparadha. From now on, I will not do this any more, but what will be the effect of the aparadha that I
have already committed?
Gosvami: Those offenses will be vanquished. When you surrender to
rasa with a simple heart, rasa will certainly forgive you. Don’t be
anxious about this.
Vijaya: Prabhu, I will maintain my life by some menial
occupation, but I will not describe rasa to unqualified people even if
they offer me money.
Gosvami: Baba! You are fortunate! Krsna has certainly accepted you
as His very own, otherwise, it would not be possible for you to have such firm
conviction in the subject of bhakti. Both of you are residents of Sri
Navadvipa-dhama. Sri Gaurahari has invested you with His potency.
ENTITLED
“RASA-TATTVA: MUKHYA-RATI”