One day, Vijaya and Vrajanatha, after honoring bhagavatprasada
went to take darsana of Sri Haridasa Thakura’s samadhi and
Sri Gopinatha at Sri Gopinatha-tota. They then proceeded to the Sri Radha-Kanta
Matha. After offering their pranama at Sri Guru Gosvami’s lotus feet,
they sat down and began to discuss a variety of subjects with Sri Dhyanacandra
Gosvami. In the meantime, Sri Guru Gosvami after honoring mahaprasada,
gracefully came out and sat on his asana. Vrajanatha then humbly
inquired about vatsalya-bhakti-rasa, and Sri Guru Gosvami replied, “In vatsalya-rasa,
Sri Krsna is visaya-alambana and His elders (guru-jana) are asraya-alambana.
Krsna is beautiful with His dark-complexioned limbs. He is endowed with all
auspicious symptoms, His behavior is mild, His speech is sweet, and He is
simple and bashful. He is modest, He is respectful towards His elders, and He
is charitable. Among His elders, Vrajesvari Yasoda and Vrajesvara Nanda
Maharaja are the most prominent. Others are Rohini and the other elderly gopis
who are Krsna’s worshipable superiors, also Devaki, Kunti, Vasudeva,
Sandipani and so on. In this rasa, the uddipanas are Krsna’s ages,
such as kaumara, His beauty, His dress, His childhood, His restlessness,
His sweet words and laughter, and His pastimes.
Vrajanatha: Please tell me about the anubhavas of this rasa.
Gosvami: The anubhavas are smelling Krsna’s head,
cleansing His limbs with the hands, offering blessings, giving Him orders, nurturing Him and caring for Him, and giving
beneficial instructions. The general (sadharana)
anubhavas of this rasa are kissing Krsna, embracing Him, calling
Him loudly by name, and restraining and scolding Him at the appropriate times.
Vrajanatha: Which sattvika transformations arise in this rasa?
Gosvami: There are the eight symptoms, such as shedding tears, trembling,
perspiration and becoming stunned. There is also the unique symptom of milk
flowing from the breast, so altogether there are nine sattvika-vikaras in
this rasa.
Vrajanatha: Kindly also tell me about the vyabhicari-bhavas.
Gosvami: In vatsalya-rasa, the vyabhicari-bhavas
are the same as those I explained previously in connection with prita-rasa
(dasyarasa). In addition to
all the others, there is apasmara (fainting).
Vrajanatha: What is the sthayibhava of this rasa?
Gosvami: The sthayibhava is the rati of the
benevolent superior for the object of his kindness, which is utterly devoid of
reverence. The vatsalya-rati of
elders like Yasoda is naturally mature. The sthayibhava of this rasa progresses
through prema and sneha to raga. Baladeva Prabhu’s bhava is a mixture of prita (dasya)
and vatsalya; Yudhisthira’s bhava is combined with vatsalya,
prita (dasya) and sakhya; Ugrasena’s priti-dasya-rasa is
a combination of vatsalya, and sakhya-rasa; while Nakula,
Sahadeva, and Narada have a mixture of sakhya and dasya-rasa,
as is the bhava of Rudra, Garuda, and Uddhava.
Vrajanatha: Prabhu, I have understood vatsalya-rasa.
Now kindly explain the ultimate mellow, madhura-rasa, for we
shall become blessed simply by hearing about it.
Gosvami: Madhura-bhakti-rasa
has been called mukhya-bhakti-rasa. The conditioned jiva has taken
shelter of mundane rasa, but when his intelligence becomes dedicated to
Isvara, he naturally attains the path of detachment. Even then, he cannot be
inclined for madhura-rasa until he becomes eligible for cid-rasa.
Such people have no qualification for this rasa. The very nature of madhurarasa
makes it difficult to understand, and candidates for madhura- rasa
are rarely found. This is the reason why this rasa is extremely secret.
Madhura-rasa is naturally an extensive subject, but I will only
give a brief summary now.
Vrajanatha: Prabhu, I am a follower of Subala. I know that you
will consider my eligibility to hear about madhura-rasa and
instruct me appropriately.
Gosvami: The priya-narma-sakhas are eligible for srngara-rasa
to some extent. I will keep your qualification in mind and speak whatever
is appropriate for you, and I will say nothing unsuitable. Vrajanatha: Who are the alambana of
this rasa?
Gosvami: Sri Krsna is the visaya-alambana of this rasa.
As a gallant lover, He is the supreme abode of expertise in relishing pastimes of
unequalled and unsurpassed beauty. The asraya-alambana of this rasa are
the gopis of Vraja, and Srimati Radhaji is the best of all Krsna’s
beloved consorts. The sound of Krsna’s murali is the uddipana of
this rasa, and the anubhavas are casting sidelong glances and
smiling. All the sattvika-bhavas manifest completely in madhura-rasa,
and so do all the vyabhicari-bhavas, with the exceptions of
laziness and fierceness.
Vrajanatha: What is the nature of the sthayibhava of this rasa?
Gosvami: Madhura-rati
becomes madhura-bhakti-rasa when it has been nourished
by the appropriate vibhavas and so on of one’s atma. Such rati for Radha-Madhava is not
subject to any type of obstruction (viccheda) through the influence of
compatible (svajatiya) or incompatible (vijatiya) bhavas.
Vrajanatha: How many types of madhura-rasa are
there?
Gosvami: There are two divisions of madhura-rasa:
vipralambha (separation) and sambhoga (meeting).
Vrajanatha: What is vipralambha?
Gosvami: There are many types of vipralambha, such as purva-raga,
mana, and pravasa.
Vrajanatha: What is purva-raga?
Gosvami: Purva-raga is
the bhava that exists before meeting one’s beloved.
Vrajanatha: What are mana and pravasa?
Gosvami: I don’t need to explain mana, because everyone
understands
it. Pravasa means
being away from each other, or separation
(viraha).
Vrajanatha: What is sambhoga?
Gosvami: Sambhoga is
the bhoga (ananda) that occurs when lovers
meet. I will say no more
about madhura-rasa. Those sadhakas qualified
for madhura-rasa should
learn its confidential mysteries by
studying Sri Ujjvala-nilamani.
Gosvami: There are seven gauna-rasas: hasya (comedy),
adbhuta (wonder), vira (chivalry), karuna (compassion), raudra
(anger), bhayanaka (fear) and bibhatsa (disgust). When they
become powerful and take the place of the mukhya-rasa, they
appear as separate, individual rasas. When they act as independent rasas
in this way, they become the sthayibhava, and when they are
nourished by appropriate vibhavas and so on, they become rasa.
Actually, only the five mukhya-rasas – santa, dasya, sakhya,
vatsalya, and madhurya – are rasa; the seven gauna-rasas
beginning with hasya are generally included within the category of vyabhicaribhavas. Vrajanatha: I am fully acquainted
with hasya and so on from my studies of rasa-vicara in alankara-sastra,
so please tell me about their relationship with the mukhya-rasas.
Gosvami: Now I will explain how the various rasas, such
as santa, are mutually compatible or incompatible.
Dasya, bibhatsa,
dharma-vira (chivalry in performing religious rites) and adbhuta are
all compatible with santa.
Santa is incompatible with madhura,
yuddha-vira, raudra and
bhayanaka.
Dasya is compatible with bibhatsa, santa, dharma-vira and danavira,
and incompatible with madhura, yuddha-vira and raudra.
Sakhya is compatible with madhura, hasya and yuddha-vira, and incompatible
with vatsalya, bibhatsa, raudra, and bhayanaka.
Vatsalya is compatible with hasya, karuna and bhayanaka and incompatible
with madhura, yuddha-vira, dasya and raudra.
Madhura is compatible with hasya and sakhya, and incompatible with
vatsalya, bibhatsa, santa, raudra and bhayanaka.
Hasya is compatible with bibhatsa, madhura and vatsalya, and incompatible
with karuna and bhayanaka.
Adbhuta is compatible with vira, santa, dasya, sakhya, vatsalya
and
madhura, and incompatible with hasya, sakhya, dasya,
raudra and
bibhatsa.
Vira-rasa is
compatible with adbhuta-rasa and incompatible with bhayanaka.
According to some opinions, vira is also incompatible with santa.
Karuna is compatible
with raudra and vatsalya and incompatible with vira, hasya,
the sambhoga aspect of srngara, and adbhuta.
Raudra is compatible with karuna and vira,
and incompatible with hasya, srngara and bhayanaka.
Bhayanaka is
compatible with bibhatsa and karuna, and incompatible with vira,
srngara, hasya and raudra.
Bibhatsa is compatible
with santa, hasya, and dasya, and incompatible with srngara
and sakhya.
The remaining combinations
are all mutually neutral (tatastha).
Vrajanatha: Please describe the result of the combinations.
Gosvami: The tasting of rasa is increased by the
combination of compatible rasas. The combination of anga (supplementary)
with angi (principal) rasas is good. Whether the compatible rasa
is mukhya or gauna, it is appropriate to make it the
complement (mitra) of angi-rasa.
Vrajanatha: Please tell me about the difference between anga and
angi.
Gosvami: When any rasa, either mukhya or gauna,
dominates the other rasas and becomes prominent, it is called angi,
and the rasa that nourishes the angi-rasa plays the role
of a sancari-bhava as an anga. As stated in Visnu-dharmottara:
rasanam samavetanam yasya rupam bhaved bahu
sa mantavyo rasah sthayi sesah sancarino matah
When rasas combine, one should understand that the rasa
whose nature is particularly prominent
is the sthayi-rasa, and the other rasas are sancari-bhavas.
Vrajanatha: How can gauna-rasa be angi?
Gosvami: Sri Rupa Gosvami has said:
prodyan
vibhavanotkarsat pustim mukhyena lambhitah
kuncata
nija-nathena gauno ‘ py angitvam asnute
mukhyas
tv angatvam asadya pusnann indram upendravat
gaunam
evanginam krtva nigudha-nija-vaibhavah
anadi-vasanodbhasa
vasite bhakta-cetasi
bhaty
eva na tu linah syad eva sancari-gaunavat
angi-mukhyah
svam atrangair bhavais tair abhivarddhayan
svajatiyair
vijatiyaih svatantrah sann virajate
yasya
mukhyasya yo bhakto bhaven nitya-nijasrayah
angi
sa eva tatra syan mukhyo py anyo ngatam vrajet
Bhakti-rasamrta-sindhu
(Northern Division,
8th Wave, 46-50)
Sometimes even a gauna-rasa achieves the
position of angi when it is inspired by an abundance of vibhava, and has also been
nourished by the mukhya-rasa that usually predominates it but has now developed a contracted
condition (gauna-bhava). At that time, the
former mukhya-rasa becomes anga,
hides its own splendor, and nourishes the gauna- rasa that has become angi, just as Upendra
Bhagavan, Vamanadeva, maintained Devaraja Indra. Unlike the gauna-sancari-bhavas,
this mukhya-rasa does not merge into the land of the bhakta’s heart, which is endowed with sublime
fragrance in the form of the beginningless
tendency for transcendental service. In
other words, the mukhya-rasa does not disappear, as the gauna-rasas do when
they become vyabhicari and disappear into the mukhya-rasas. Rather the mukhya-rasa
remains independently manifest, nourishing itself by the aggregate of the compatible bhavas, which
take the position of angas.
Those who relish a particular rasa are eternally
sheltered in that one specific rasa, which for them remains radiant as angi-rasa. Other rasas, even though they may be mukhya,
function in the capacity of angas of this prevailing angi-rasa.
You should also note that anga-rasa is only
accepted when it combines with angi-rasa to increase the relish
of rasa; otherwise, its combination with another anga-rasa will
be fruitless. Vrajanatha: What
happens when incompatible rasas are combined?
Gosvami: If you mix a sweet juice with sour, salty, or pungent
substances, the taste becomes distasteful; similarly, when one rasa is combined
with another that is incompatible, the result is without rasa or
tasteless (virasata). This defective combination of opposite rasas can
be called rasabhasa.
Vrajanatha: Is the combination of incompatible rasas invariably
bad?
Gosvami: In Sri Bhakti-rasamrta-sindhu, Sri Rupa Gosvami
has said:
dvayor ekatarasyeha badhyatvenopavarnane
smaryyamanatayapy uktau samyena vacane
‘pi ca
rasantarena vyavadhau tatasthena priyena
va
visayasraya-bhede ca gaunena dvisata
saha
ity adisu na vairasyam vairino janayed
yutih
(Northern
Division 8th Wave 63-64)
The combination of two incompatible rasas does not
result in virasata under the following circumstances:
when one establishes the excellence of one rasa by making logical statements, and by
describing the obstructions or inferiority of another rasa that is incompatible with the
first; when one describes the remembrance of an incompatible rasa; when one establishes a
similarity; when there is the intervention of a neutral or compatible rasa;
or when there is a difference between the visaya or asraya of a gauna-rasa
and mukhya-rasa that
are incompatible with each other.
Furthermore, consider this point. In bhaktas such
as Yudhisthira, dasya and vatsalya are manifest separately at
different times. Mutually incompatible rasas do not arise together at
the same time. However, in the stage of adhirudha-mahabhava, if
all the incompatible bhavas arise together simultaneously, they will not
generate rasabhasa.
Srila Rupa Gosvami has said (Sri Bhakti-rasamrta-sindhu 80.57):
kvapy acintya-mahasaktau
mahapurusa-sekhare
rasavali-samavesah svadayaivopajayate
When many contradictory rasas combine at once in a
personality who is the crest-jewel of the
maha-purusas and who is imbued with inconceivable maha-sakti,
this only enhances the wondrous
nature of the taste.
Vrajanatha: I have heard from learned and rasika Vaisnavas
that Sriman Mahaprabhu had a low opinion of rasabhasa, and that He would
never hear bhajanas, kirtanas or poetry that contained it. Now kindly tell me how many types of rasabhasa
there are?
Gosvami: Rasa, when
it is devoid of an angi, is called rasabhasa. There are three gradations of rasabhasa:
major (uttama), intermediate (madhyama) and minor (kanistha).
They are called uparasa, anurasa and aparasa respectively.
Vrajanatha: What is uparasa?
Gosvami: If any of the twelve rasas, beginning with santa,
has an ingredient such as the sthayibhava, vibhava, or anubhava
that has become disfigured (virupita), they can be called uparasa.
Uparasa is caused by the disfigurement of the sthayibhava, vibhava,
or anubhava.
Vrajanatha: What is anurasa?
Gosvami: The secondary rasas, beginning with hasya,
if not related to Krsna’ are called anurasa. If vira-rasa and so
on are manifest in neutrally disposed personalities, this is also anurasa. Vrajanatha: But if they arise in the
heart of someone who has no relation to Krsna, they are not rasa at all.
In that case, they will be mere mundane rasa. Why then have such
symptoms of anurasa been described?
Gosvami: Rasa is anurasa
only when it has no direct relationship with Krsna. For example, the gopis
laughed when they saw the nose of Srimati Radha’s pet female monkey,
Kakkhati. Another example is Devarsi Narada seeing some parrots sitting on the
branch of a tree in Bhandiravana, discussing Vedanta. When he saw this,
great astonishment (adbhuta-rasa) arose in his heart. The gopis’
laughter, and the adbhuta-rasa arising in Narada’s heart have no
direct relationship with Krsna, but there is still some distant relationship with
Him. Consequently, both are examples of anurasa.
Vrajanatha: What is aparasa?
Gosvami: When Krsna’s
opponents are the asraya of any of thegauna-rasas beginning with hasya-rasa,
and the visaya is Krsna Himself, the result is aparasa. For
instance, Jarasandha’s repeated laughter when he saw Krsna running away on the
battlefield is an example of aparasa. Srila Rupa Gosvami has written in Bhaktirasamrta-
sindhu (9.21):
bhava sarve tad-abhasa rasabhasas ca
kecana
ami prokta rasabhijnaih sarve’pi rasanad
rasah
Some persons refer to bhava in terms of tad-abhasa
(a dim reflection of the Supreme Absolute
Truth) and others rasabhasa. However, learned scholars who have realized
rasa only use the
word bhava to denote rasa that is derived from relishing
transcendental ananda.
When Vijaya Kumara and Vrajanatha heard this rasika,
charming and poignant appraisal of rasa-tattva, they fell at Sri Guru Gosvami’s
lotus feet weeping profusely, and spoke in voices choked with emotion:
ajnana-timirandhasya jnananjana-salakaya
caksur unmilitam yena tasmai sri-guruve
namah
I offer my respectful obeisances to Sri Gurudeva, who has applied
the ointment of divya- jnana,
and has thus dispelled the dense darkness of the desires for dharma, artha,
kama and moksa,
which arise from the five types of ignorance.1 In this way, he has opened my transcendental
eyes, which have become inclined to the service of Hari.
Lovingly lifting them up, Sri Guru Gosvami embraced them. He blessed
them, saying, “May this rasa-tattva manifest within your hearts.”
1 The five
kinds of ignorance are: (1) ignorance of one’s svarupa;(2)
misidentifying with the inert material body as the atma;
(3)possessiveness toward mundane sense objects, or the self-conceptionof being
an enjoyer; (4) absorption in duality, or attachment to substances other than
Krsna; (5) fear and distorted perception
Every day Vijaya and Vrajanatha would discuss
spiritual topics with Sri Dhyanacandra Gosvami, and accept caranamrta and
Sri Guru Gosvami’s prasada remnants. At various times they observed that
many suddha Vaisnavas were engaged in bhajana – sometimes in
their bhajana-kutira, sometimes at the samadhi of Sri Haridasa (virupa-grahana).
sometimes at the temple of Sri Gopinatha, and sometimes at Siddha-Bakula.
Thus, through the example of the Vaisnavas they also became immersed in bhavas
favorable for their bhajana. They also had darsana of the
places mentioned in Stavavali and Stavamala, where Sriman
Mahaprabhu experienced complete absorption in bhava. Wherever suddha Vaisnavas
performed namakirtana, they would join them. In this way, they both
increasingly matured in their bhajana.
Vijaya pondered deeply, “Sri Guru Gosvami has given us siksa about
madhura-rasa, but it was just a very brief summary. Let Vrajanatha
remain submerged in sakhya-rasa. At an appropriate time I will
come alone to Sri Guru Gosvami and hear his elaborate appreciation of madhura-rasa.”
Thinking in this way, through Dhyanacandra Gosvami’s mercy, he acquired a copy
of Sri Ujjvalanilamani, and began to study it. Any doubts that arose in
his mind, Sri Guru Gosvami would mercifully reconcile.
Once’ at dusk, while Vijaya and Vrajanatha were strolling, they arrived
at the shore of the ocean. Sitting on the beach they gazed at the waves. There
was no end to the incessant waves. Observing this, they considered, “This life
is also full of an incessant and unending flow of waves. Thus no one can know
what will happen next, or when it will happen. Therefore, we should immediately
learn the method of raga-marga bhajana.”
Vrajanatha said, “I have seen the bhajana-paddhati composed
by Sri Dhyanacandra Gosvami. It seems to me that if one studied it under the
guidance of Gurudeva, one could attain a beautiful result. I will make a copy!”
Having made this resolution, he requested Sri Dhyanacandra Gosvami’s
permission to copy his sacred manual, but Sri Dhyanacandra refused to give it
unless Guru Gosvami gave his permission to do so. Accordingly, they approached
Sri Guru Gosvami, begging him to allow Dhyanacandra Gosvami to give the paddhati.
Sri Guru Gosvami gave his consent, and when Vijaya and
Vrajanatha obtained it, they made separate copies. They considered that
they should wait for an opportune moment to approach Sri Guru Gosvami in order
to understand this paddhati thoroughly.
Sri Dhyanacandra Gosvami was a learned scholar with a broad
and comprehensive vision of all sastra. Especially in regard to the procedures
for hari-bhajana (hari-bhajana-tantra), no other scholar could
match the depth of his experience, and he was the most prominent among all of
Sri Gopala Guru’s disciples. Understanding that Vijaya and Vrajanatha were
qualified for bhajana, he instructed them both thoroughly. Occasionally,
they approached Sri Guru Gosvami’s lotus feet to clear all types of doubts
about their practice of bhajana. Gradually through their studies, they
came to comprehend the daily pastimes of Sriman Mahaprabhu and Sri Krsna. Thus
becoming engaged in asta-kaliya bhajana, they rendered service within
their hearts throughout the eight time-divisions of the day.
THUS ENDS THE THIRTIETH CHAPTER OF JAIVA-DHARMA,
ENTITLED
“RASA-TATTVA: ANUBHAVAS OF VATSALYA & MADHURA
RASAS”